Szene

Jugend des MCSS Althengstett vermarktet Prüfgerät selbst

Die Jugendabteilung des MCSS Althengstett vermarktet den von ihr entwickelten Messtand zur Überprüfung der Übersetzung selbst. Die erste Tranche von zehn Geräten ist montiert und bereits verkauft.

Weitere Tranchen zu je zehn Stück montiert die Jugendabteilung jeweils nach Eingang einer entsprechenden Zahl von Bestellungen. Die brauchen sie, um das benötigte Material günstig einkaufen zu können. Das Gerät kostet 250 Euro. Fragen und Bestellungen sind zu richten an: kontakt@mcss.de.

Prüfgerät.02
Daniel Wohlgemuth prüft mit Hilfe des Messstandes die Übersetzung beim MCSS Open 2016

Das Gerät wurde von der Jugendabteilung des MCSS Althengstett entwickelt. ETS-Organisator Uwe Rheinard stellte es im Dezember letzten Jahres einer breiteren Öffentlichkeit beim Saisonauftaktrennen der Euro Touring Series (ETS) in Hrotovice (Tschechien) vor. Mit Hilfe dieses Messstandes lässt sich die Übersetzung eines Fahrzeuges schnell und einfach in rund 30 Sekunden überprüfen. Das macht das Gerät interessant für alle Veranstalter von Rennserien mit einer vorgeschriebenen Übersetzung.

Prüfgerät.01Auf unserem Beitragsfoto präsentieren Robin Krull (links) und Daniel Wohlgemuth das von der Jugenabteilung entwickelte Prüfgerät.

Weitere Berichte von BRCNEWS zu diesem Gerät gibt es hier:

BRCNEWS Channel hat außerdem zwei Videoclips zum Gerät veröffentlicht, in denen Uwe Rhienard einmal in Deutsch und einmal in Englisch die Funktionsweise erklärt: